12月8日是零售业日历上的一个重要日子，是乡村居民冒险到城市里进行圣诞购物的传统日子。

节日的气氛，闪烁的灯光，以及拜访圣诞老人，这标志着爱尔兰圣诞交易季节的开始。

然而，购物模式已经发生了巨大的变化，黑色星期五已经取代了12月8日在零售日历上的位置。

黑色星期五是美国一年中最大的购物活动，在感恩节的第二天。今年的促销活动是11月26日

人们认为，“黑色星期五”这个名字源于手工记账，利润用黑墨水记，亏损用红墨水记。由于购物者在促销活动中享受折扣，商店在感恩节后的第二天就“赢利”了。

美国进口商品受到爱尔兰企业和消费者的欢迎，虽然企业希望自己的账户“有盈余”，但它们希望消费者考虑环保问题，购买爱尔兰产品。

在爱尔兰，谷歌搜索“黑色星期五”的次数激增，比去年增加了138%。在调查要买什么的同时，爱尔兰购物者也热衷于在本地购物，“我附近”的搜索量增加了50%。

这是一个好兆头，爱尔兰企业的使命是把黑色星期五变为绿色。

各种各样的爱尔兰企业都有黑色星期五的优惠，从爱尔兰航空公司(Aer Lingus)的“黑色飞行日”(Black Flyday)折扣到爱尔兰酒店(Irish Hotels)的“去任何地方”(Go Anywhere)礼品卡，而宜家(IKEA)通过回购和转售优惠鼓励“深思熟虑的消费”。

爱尔兰联合银行(KBC Bank Ireland)经济学家休斯(Austin Hughes)说，促销日之所以成为爱尔兰购物者的重要日子，原因之一是金融危机的影响，以及对此前“炫耀性消费”时代的反应。

“一个相关的发展是一种更战略性的方法，即只在特定的打折时间购买大宗商品。”

这也是DID Electrical和Harvey Norman等公司暂缓圣诞广告的原因，他们把注意力放在了下周的黑色星期五。

休斯还表示，通胀上升和人们希望忘却疫情的愿望，“可能会加剧人们暂时‘善待自己’的倾向”。

一个相对较新的爱尔兰网站是Croía Ireland，它希望人们用爱尔兰产品款待自己。该网站上有180多家企业提供1000多种爱尔兰制造的产品。

它是西亚拉·亨内布拉斯于去年11月25日设立的，以黑色星期五的促销活动来纪念它的成立。

亨内布拉斯女士说:“我们选择在这个节日期间推广绿色星期五。”“绿色星期五旨在促进道德消费，吸引人们在本地和小型商店购物，而不是投资于海外的大型跨国公司。”

另一个爱尔兰人拥有的平台是Millies。就是卖护肤品、护发和化妆品的那家。该公司去年的增长达到300%，并认为黑色星期五在这一成功中发挥了巨大作用。

米莉斯的总经理Joann Mahon说:“我们去年在黑色星期五的活动上投入了大量资金，我们获得了健康的投资回报。黑色星期五现在是我们一年中最大的购物活动，它在我们每年的促销日历上的重要性与日俱增。

基尔肯尼设计公司(Kilkenny Design)在基尔代尔村(Kildare Village)开了一家新的圣诞快闪商店，创造了14个就业机会。

然而，这家爱尔兰家族零售商是第一批看到黑色星期五潜力的零售商之一，每年它都提供爱尔兰设计和制造的产品折扣。

作为“绿色冠军”(Champion Green)的创始人，基尔肯尼本周正在鼓励购物者支持本地企业。“绿色冠军”是一项旨在鼓励支持本地企业的全国性运动。

“环保先锋”是一个由业界团体和企业组成的伙伴关系，旨在支持本地中小企业，并呼吁消费者“环保”。

经济学家吉姆•鲍尔(Jim Power)已在Champion Green担任顾问。他承认，许多爱尔兰消费者会被网上的折扣所吸引，其中很多来自海外零售商，但“对爱尔兰经济和爱尔兰社会来说，非常重要的是，爱尔兰消费者应尽一切努力支持当地零售商，无论是通过网上购买，还是亲自与他们购买”。

“当我走进当地的一家商店时，我是在支持产品的生产者、商店里的就业，以及他们在产业链下游消费工资的企业和服务。据估计，在爱尔兰零售领域每消费1欧元，就能带来2.5欧元的经济效益。”

鲍尔表示，另一方面，如果这1欧元是在海外零售商的网上消费，这笔钱对爱尔兰经济来说是损失，不会产生任何乘数效应。

同样支持爱尔兰设计的是天才。当代工艺和设计博览会将于12月1日至5日——黑色星期五之后的一周返回RDS。

在此之前，该公司在其网站giftedfromireland.com上提供一系列产品八折优惠。

组织者帕特里克·奥沙利文说:“在过去19个月里，爱尔兰手工艺工人经历了沉重的打击之后，现在比以往任何时候都更重要，要支持他们，帮助他们重新振作起来。”

“在各种封锁期间，爱尔兰公众都非常支持当地企业。自从限制放宽以来，人们不要忘记他们当地的企业就变得更加重要了，因为它们提供的价值与任何大型国际企业一样，在很多情况下甚至更大。”

“自新冠疫情以来，购买本地产品和爱尔兰产品有很大的支点。每次经济出现危机，爱尔兰人都会支持自己的国家。”

人们希望这种支持能帮助本周的“黑色星期五”变成绿色。