ArcelorMittal SA在创纪录的价格上涨创造了公司自 2008 年以来最好的季度后，提高了对全球钢铁需求的指导。

钢铁在过去 12 个月飙升，加入了更广泛的大宗商品繁荣，因为生产商难以满足建筑和制造业需求的意外强劲反弹。ArcelorMittal 首席执行官 Aditya Mittal 表示，在欧洲钢铁行业工厂关闭和裁员十年之后，基础设施和可再生能源部门的需求正在创造对未来的乐观情绪。

米塔尔周四在一份声明中表示：“展望未来，我们预计下半年需求前景将进一步改善，因此我们上调了今年的钢铁消费预测。”

这家中国以外最大的钢铁制造商现在预计，2021 年钢铁需求——经济增长的关键晴雨表——将比去年增长 7.5% 至 8.5%。在 2020 年出现收缩之后，该公司 5 月份预计需求将达到或高于其最初预测的 4.5% 至 5.5% 的上限。

更强劲的业绩让安赛乐米塔尔能够提高股东回报。它宣布了一项新的 22 亿美元股票回购计划，部分资金来自于 2020 年出售其美国业务，增加了自 2020 年 9 月以来向股东返还的 28 亿美元。

“我们假设安赛乐米塔尔的盈利改善幅度和盈利意外再次超过同行，”德国商业银行股票研究主管 Ingo Schachel 表示。“强劲的现金转换和一致的现金分配令人印象深刻。”

股票收益

安赛乐米塔尔表示，第二季度息税折旧及摊销前利润为 51 亿美元。这超出了分析师的估计。

安赛乐米塔尔在阿姆斯特丹一度上涨 5.2%，至 2018 年 5 月以来的最高水平，随后截至当地时间上午 10:40 上涨 3.6%。这家钢铁制造商的股价今年上涨了 56%。

中国作为全球一半以上钢铁生产国的供应限制和出口补贴削减，引发了人们对困扰西方钢铁生产商的全球产能过剩问题未来可能不那么严重的希望。

“他们不再刺激出口，”米塔尔在与记者的电话会议上说。“有些趋势与过去 10 年不同，表明钢铁行业更可持续。”

排放目标

尽管如此，钢铁业务的丰厚利润和股东回报可能不会持续。该行业——约占全球碳排放量的 7%——面临着一条代价高昂的净零排放之路。

安赛乐米塔尔为 2030 年设定了新的排放目标。其中包括将整个集团的碳排放量减少 25%，同时将其欧洲业务的目标提高到 35%。该公司表示，这将耗资约 100 亿美元。

这家钢铁制造商将为这种转型寻求政府支持。它最近与西班牙政府签署了一份谅解备忘录，以支持在该国北部建造一座绿色钢铁厂的 10 亿美元升级改造成本的一半。

“钢铁行业参与者实际进行这些投资的动力有限，”米塔尔说，他在今年年初从父亲拉克希米那里接过了最高职位。“没有政府的支持，很难真正推动这些变化。”

彭博情报怎么说

“安赛乐米塔尔宣布 22 亿美元的回购计划、超出市场共识的收益以及今年全球钢铁消费更加乐观的前景可能足以让市场相信钢铁周期具有持久力。合并也可能预示着该企业的现金流产生潜力，这可能足以帮助将其股价从最低估值中拉出来。”