经过16年的艰苦努力，这座装饰艺术和新艺术风格的标志性建筑恢复了昔日的辉煌。本周，巴黎人又可以漫步在撒马利亚(Samaritaine)百货公司镀金的走廊上了。

奢侈品集团路威酩轩(LVMH)于2005年关闭了这座俯瞰塞纳河、有着151年历史的商场，当时安全检查员发现，包括陈旧布线在内的广泛风险。

它曾经是巴黎历史中心卢浮宫和巴黎圣母院之间的零售中心，但那时已经亏损，顾客不再对它的卖点感兴趣:“你在萨马利坦可以找到任何东西。”

昨天，当埃马纽埃尔·马克龙总统参观修复后的开张典礼时，该商店的负责人让-雅克·盖恩尼说:“它快要死了。”

与路威酩轩集团首席执行官、世界上最富有的人之一伯纳德·阿尔诺(Bernard Arnault)一起巡演的马克龙(Macron)称它是“令人惊叹的法国文化宝藏”。

在此次翻新中，LVMH将旗舰楼的面积缩减了三分之一，并将其产品定位于高端市场——这是LVMH在巴黎的另一个奢侈品殿堂Le Bon Marche采用的模式。

狩猎用具、家庭用品、工具和玩具都不见了，尽管建筑正面的历史痕迹依然存在。

取而代之的是，设计师时装品牌、一整层专门用于高档手表、两家概念店以及位于地下的一个巨大的美容和化妆品专柜现在都在出售。

餐厅、酒吧和普鲁尼尔的“街道鱼子酱”(Street Caviar by Prunier)等美食遍布各处，而将于9月开业的勃朗庄园(Cheval Blanc)酒店将提供塞纳河景观，还有一家由米其林星级餐厅阿尔诺·唐克勒(Arnaud Donckele)掌门人的餐厅。

房间的起价为每晚1150欧元，两层的屋顶顶层公寓有自己的游泳池、水疗中心和电影院，还有一部直通街道的私人电梯。价格要求。

路威酩轩(LVMH)旗下DFS零售部门的欧洲主管埃莱奥诺•德•博伊森(Eleonore de Boysson)表示:“在撒玛利亚aine，你将不再能找到一切，但你会在这里找到整个巴黎。”

萨马利坦四家店于1870年由旅行推销员欧内斯特•科涅克(Ernest Cognac)开设，并与妻子路易丝•杰伊(Louise Jay)一起扩大。这四家店成为巴黎的固定品牌，在上世纪30年代的黄金时代达到顶峰。

他把它命名为“撒玛利亚”，因为附近的新桥上有一个水泵，描绘了一个撒玛利亚妇人给耶稣水的福音故事。

这项工作最初预计要持续三到六年，但由于路威酩轩在法国各地寻找数百名有能力修复马赛克和其他艺术品的工匠，工作出现了延迟。

他们还发现，在上世纪90年代，一幅优雅的、金色的孔雀壁画——沿着玻璃中庭屋顶下的墙壁延伸的新艺术派杰作——已经被涂上了白色涂料。

曾获得普利兹克奖(pritzker)的日本公司萨那(Sanaa)设计了一个新的波浪形玻璃立面，引发了一场与住宅和遗产团体的法庭斗争。这场斗争也已进入法国最高法院，之后路威酩轩集团才获准进行诉讼。

媒体报道称，预算攀升至7.5亿欧元，这一数字尚未得到高管们的官方确认，但他们私下承认，这一数字已经接近。

盖恩尼说:“翻新比重建要复杂得多。”

作为与市政厅协商的项目的一部分，该商店的大部分被转换为办公空间、97个低收入住房单元和一个儿童日托中心。

其中一栋大楼将租给日本快时尚品牌优衣库(Uniqlo)和其他店铺。

路威酩轩还开辟了一个广场，广场上有喷泉，过去汽车常常在那里呼啸而过，这让人们更容易惊叹于其华丽的立面，希望能吸引更多的巴黎人和游客。

仅这家商店和酒店就将创造2100个工作岗位，进一步振兴该地区，该地区最近已完成了一系列项目，包括阿尔诺的奢侈品竞争对手弗朗索瓦•皮诺(Francois Pinault)设计的新商业艺术博物馆(Bourse de Commerce art museum)。

但16年前突然被解雇的近750名员工中，只有少数人重新得到了聘用——数十人接受了面试，但LVMH要求销售人员至少会说三种语言。